Le secrétaire à la Sécurité intérieure a pris la décision de limiter temporairement les voyages des personnes du Canada aux États-Unis aux points d'entrée terrestres le long de la frontière canado-américaine aux voyages essentiels. Les autorités américaines et canadiennes ont mutuellement déterminé que les voyages non essentiels entre les États-Unis et le Canada posent un risque supplémentaire de transmission et de propagation du COVID-19. Le voyage essentiel comprend, mais sans s'y limiter:
- Citoyens américains et résidents permanents légaux revenant aux États-Unis;
- Les personnes voyageant à des fins médicales (par exemple, pour recevoir un traitement médical aux États-Unis);
- Les personnes voyageant pour fréquenter des établissements d'enseignement;
- Les personnes voyageant pour travailler aux États-Unis (par exemple, les personnes travaillant dans l'agriculture ou l'industrie agricole qui doivent voyager entre les États-Unis et le Canada pour faire avancer ce travail);
- Les personnes voyageant à des fins d'intervention d'urgence et de santé publique (par exemple, des représentants du gouvernement ou des intervenants d'urgence entrant aux États-Unis pour soutenir les efforts des gouvernements fédéral, étatiques, locaux, tribaux ou territoriaux pour répondre au COVID-19 ou à d'autres urgences);
- Les individus engagés dans un commerce transfrontalier légal (par exemple, les chauffeurs de camion soutenant le mouvement de la cargaison entre les États-Unis et le Canada);
- Les personnes effectuant des voyages officiels du gouvernement ou des voyages diplomatiques;
- Les membres des forces armées américaines, ainsi que les conjoints et les enfants des membres des forces armées américaines, retournant aux États-Unis; et
- Les personnes engagées dans des voyages ou des opérations militaires.
Les personnes voyageant à des fins touristiques (par exemple, visites, loisirs, jeux de hasard ou participation à des événements culturels) ne seront pas considérées comme voyageant de manière essentielle. Ces restrictions seront temporaires et resteront en vigueur jusqu'au 20 avril 2020. Le commissaire des douanes et de la protection des frontières (CBP) pourra, au cas par cas et pour des raisons humanitaires ou pour d'autres raisons d'intérêt national, autoriser l'entrée aux États-Unis de personnes n'effectuant pas un “ voyage essentiel ”.
Cette nouvelles concernant les voyages essentiels entre les États-Unis et le Canada vient après la Les États-Unis ont interdit les voyages en provenance d'Europe.